Dear friends and guests,

From yesterday, January 13th, 2022, a new Corona Protection Ordinance will apply to the state of North Rhine-Westphalia. This means that new, slightly easier access rules apply to our house:

1. People who have been boosted are exempt from the test obligation, i. H. they do not need a daily test.

2. Persons who have recovered from an infection after full immunization also do not need to present a daily test.

3. In locations where a test is required for access, a rapid on-site proctored test may be conducted instead of submitting a test certificate from an official testing facility. This only applies to the specific offer. The supervisor cannot issue a test certificate, which then also applies to other institutions.

(Source: State of North Rhine-Westphalia, press release)

We are really happy that the new Corona rules mean that there is a little more freedom again and we welcome you to visit our new premises.

Your Traumboysteam